| 翻訳と辞書 |
| The Way We Were (TV series) ： ウィキペディア英語版 |
The Way We Were (TV series)
''The Way We Were'' () also known as ''16 Summers'' is a 2014 Taiwanese romance drama produced by Ruby Lin and Lisa Tan (Lin's agent)〔(Ruby Lin promotes TV series 'The Way We Were' ). china daily. April 22, 2014.〕 and directed by Hsu Fu-Hsiang (許富翔). It stars Lin, Weber Yang (楊一展), Ann Hsu, Melvin Sia and Jason Tsou (鄒承恩) as 5 friends who met in college in late-1990s Taipei. The series narrates a love and friendship story that spans 16 years, from the summer of 1998 to 2014. It is set against major events that occurred in Taiwan during the 16 summers, such as the 729 blackout, 921 earthquake, SARS and the Financial crisis of 2007–08.〔(林心如自曝单身没追求者 ). Yule.com. June 11, 2014.〕
According to online statistics collected by the website dailyview.tw, it was the most popular Taiwanese idol dramas in 2014.〔(年終回顧，2014十大人氣偶像劇！！ )〕 Another website 7headlines.com ranked it the second most popular Taiwanese drama of 2014, after ''In A Good Way''〔(台劇的逆襲！2014社群最火10大台劇 )〕 (which began broadcasting in 2013 and was therefore not included in dailyview.tw's ranking). Google ranked it the second most-searched TV series in Taiwan in 2014, after the Korean drama ''Empress Ki''.〔(Google公布爆紅電視劇搜尋榜 《奇皇后》壓倒《16夏》 )〕
At the 50th Golden Bell Awards, the series won three out of seven nominations, including Best Television Series, Best Director, and Best Supporting Actress for Ann Hsu.〔(50th Golden Bell Awards Nominations ) Yesasia. August 28, 2015.〕〔('The Way We Were' wins Golden Bell award for best television series ) Chinapost. September 27, 2015.〕
==Synopsis==
While in college, Tang Jia Ni (Ruby Lin) falls in love with her schoolmate(also neighborhood) Fang Wei De (Weber Yang) after she agrees with Wei De’s idea of an eye for an eye, when she catches her boyfriend cheating with another girl. However, broader events intervene in their romance: during the historic 921 earthquake in Taiwan, Jia Ni's friend Wang Jun Jie (Melvin Sia) becomes crippled in one leg. Out of obligation and compassion, Jia Ni decides to marry Jun Jie. When Jia Ni and Wei De run into each other again in 2008, she is a married woman and he is about to walk down the aisle. They are still in love but part as friends. But when fate brings the two back together at another wedding in 2013, will they make the same decision?
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「The Way We Were (TV series)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|